John Mayer and Mickey Hart of Dead & Company Talk About Their Big, Strange Sphere Trip—and the Future of the Band